new photos

Testing out a new photo for my blog and business cards. Here is the first one.

Jag fick rådet att ta nya foton för båda denna blogg och visitkorten. Här får du se resultatet.

Storytelling Coaching

I bid in the annual fundraising auction of the National Storytelling Network and won coaching sessions wih two professional storytellers.

First, I spoke on skype with Steven Henegar who listened and then offered plenty of suggestions of places and organizations that I can create relationships with. That was one of his most important suggestions: to create relationships. Then people will get to know me as a storyteller and will have an easy time to find me when they are looking for entertainment for events, schools, daycare centers or organizations.

Next, I had an hour of online coaching with Ellouise Schoettler. She had advice for me about things just likethisblog and even using facebook to reach out to my potential audience. All of her advicewas to help people to get tokow me as a storyteller and understand what I work with.

Here is a photo of me, performing at the annual Scandinavian Festival inYuma, Arizona in February 2015.

***************************************************

Genom föreningen i USA (National Storytelling Network) har jag bjudit och vunnit i en online auktion några timmar med storytelling coaching.

Först ut pratade jag med Steven Hengar som lyssnade och kom med massvis med förslag på de ställen och organisationer som skulle vara bra för mig att skapa relation med. Det var ett av hans främsta förslag: skapa relationer. Då kan folk lära känna mig som berättare och de kan även lätt hitta mig när de söker undershållning till evenemang, skolor, dagis, eller föreningar.

Sedan hade jag entimmes coaching med Ellouise Schoettler. Hon gav råd om sådant som just denna blog och även facebook sidan för mig som berättare. Allt för att folk ska lära känna mig som berättare och veta vad jag jobbar med just nu.


Här är en bild på mig när jag berättade på en skandinavisk festival i Arizona i februari i år.

Mitt liv som berättare

Hello,

I am Laurina, and I tell stories as a profession.

My life as a storyteller began around 20 years ago when I volunteered to tell Native American stories at the Agenda 21 festival in Degeberga, Sweden. Since then I have developed my solo program and my storytelling techniques. Currently, I am studying for my Master's degree in Storytelling at East Tennessee State University. The classes that I have taken have been both educational and fun. I spent two summer sessions in person at ETSU and took additional classes through webex (with half of the class in person and half of us joining in from around the US).

***********************************************

Hej,

Det är jag som är Laurina och jag berättar muntliga berättelser, speciellt amerikanska indiansagor. 

Mitt liv som berättare började för nästan 20 år sedan när jag erbjöd mig att berätta indiansagor på en Agenda 21 festival i Degeberga. Sedan dess har jag utveckat både mitt soloprogram óch mitt berättarteknik. Nu läser jag även till mastersexamen i Storytelling vid East Tennessee State University. Det blir båda lärorika och roliga kurser. Några kurser läser jag på distans med seminarier på webex och vissa kurser har jag tagit som sommarkurser i Tennessee.